LocJam

С 15 по 30 апреля у вас есть прекрасный шанс это доказать! Ведь прямо сейчас проходит международный конкурс для любителей и профессионалов в области локализации видеоигр - LocJam. И мы знаем о нем не понаслышке, потому что представители компании Logrus Global снова в жюри проекта!

Наверное, всем фантам видеоигр приходилось когда-либо испытывать разочарование от локализованной версии любимой игрушки. Ведь для погружения в атмосферу необходимо полностью ассоциировать себя с персонажем, жить его жизнью, чего не позволит сделать неудачная локализация. Именно с целью повышения качества данной услуги и выявления талантливых переводчиков и был придуман LocJam.

Конкурс LocJam даёт возможность профессиональным и любительским командам или индивидуальным локализаторам показать свои навыки и представить всему миру свою версию перевода никому ранее не известной игры. Игру, которая уже выложена на официальном сайте конкурса http://www.locjam.org, нужно перевести с английского на арабский, французский, итальянский, японский, португальский, русский, испанский. После чего жюри определит победителей в номинациях «Любитель» и «Профессионал» для каждого языка и лучшие из лучших будут награждены памятными дипломами, призами и приглашены совершить экскурсию по студии. Со списком победителей также можно будет ознакомиться на сайте. Принять участие в конкурсе можно из любой точки мира абсолютно бесплатно и без предварительной регистрации.

Присоединяйтесь! Получите шанс быть замеченными крупнейшими компаниями по локализации и показать всему миру что такое настоящее мастерство!

15 апреля 2017

Узнать больше

Ваш запрос отправлен, спасибо!
Что-то пошло не так, Ваши данные не были отправлены, попробуйте позже.

Для правильного заполнения данной формы отключите, пожалуйста, на этом сайте блокировщики рекламы типа Adblock

Необходимо подтвердить согласие