Уже более четверти века мы служим локомотивом глобализации для самых требовательных транснациональных корпораций, компаний-лидеров национальных рынков, фирм среднего размера и стартапов.

Наша команда выполнила множество «невозможных» проектов, используя все виды переводческих технологий. Наши приоритеты — выдающееся качество языка и отличное качество обслуживания.

Наши архитекторы решений и эксперты всегда готовы предложить наилучший план работ по проекту, а опытные менеджеры проектов — эффективно реализовать его. Наши разработчики программного обеспечения и инженеры располагают инструментарием для решения любых технических проблем перевода.

Мы сами разрабатываем необходимое программное обеспечение на протяжении многих лет. Наши наработки и технологии доступны, в том числе, в виде платформы Logrus Global Language Cloud (https://cloud.logrusglobal.com).

Мы имеем успешный опыт выполнения проектов не просто большого, а огромного размера, проектов с жесткими сроками, технически сложных проектов, которые поначалу казались невозможными. Наши редакторы — лучшие в отрасли, а деловые партнеры — столь же творческие, опытные и надежные, как и мы.

Мы начали свой бизнес в эпоху господства каскадной модели рабочих процессов (waterfall), затем перешли на гибкую модель (agile), когда еще никто ее так не называл, и уже более 10 лет занимаемся «непрерывной» локализацией для наших ведущих клиентов.

Мы гордимся тем, что уже много лет являемся крупным сертифицированным поставщиком лингвистических услуг SAP и участником партнерской программы SAP Partner Edge, а также поставщиком ряда других ведущих разработчиков систем ERP, с огромным опытом в этой области. Мы были в числе первых переводческих компаний, которые начали локализацию игр в России, выпустив с тех пор более 250 игр.

Наш отдел креативного дизайна разрабатывает визуальные решения для ведущих дизайнерских компаний.

Мы создали и вырастили многочисленную профессиональную группу Localization Professional в социальной сети LinkedIn — крупнейшее сообщество LinkedIn в отрасли локализации. Также в течение многих лет мы были представлены в совете директоров ведущей отраслевой ассоциации GALA и участвовали в различных общественных проектах.

Команда экспертов, отличная партнерская сеть поставщиков для любых языков, собственные ноу-хау в области контроля качества перевода (LQA) и терминологии, а также стремление к совершенству и высочайшему уровню обслуживания — вот фундамент и уникальная ценность наших комплексных услуг во всем их многообразии.

Ознакомьтесь с нашими публикациями и свяжитесь с нами — мы со знанием дела поддержим ваше стремление к глобальному успеху на локальных рынках по всему миру.