Предыстория. Некая барышня просила знакомого француза переслать ей книжку почтой. Адрес написала, разумеется, кириллицей. Каковой у адресата не было. Однако он честно переписал присланную абракадабру на бандероль.

 
 

 

Удивительно, но посылка дошла. :)