☎ Обратный звонок

Спасибо, ваш запрос принят! Мы перезвоним Вам в самое ближайшее время.
Что-то пошло не так, Ваши данные не были отправлены, попробуйте позже.

Введите корректный номер телефона!

Для правильного заполнения данной формы отключите, пожалуйста, на этом сайте блокировщики рекламы типа Adblock

Необходимо подтвердить согласие

Редактор Logrus TMX Editor продолжает развиваться под маркой Logrus Global Goldpan TMX/TBX Editor 3.1. Программа будет полезна терминологам, редакторам и переводчикам в их повседневной работе.

Редактор позволяет:

  • создавать, импортировать и редактировать TMX-файлы, содержащие до 8 языков;
  • создавать, импортировать и редактировать TBX-файлы, содержащие 2 языка;
  • импортировать, просматривать и редактировать файлы SDLTM, XLIFF и SDLXLIFF;
  • обрабатывать одновременно все языковые пары в табличном виде;
  • выполнять сложный поиск по тексту, в том числе с использованием подстановочных знаков (*);
  • выделять и подсвечивать сегменты текста или группы сегментов;
  • устанавливать блокировку редактирования или удаления сегментов;
  • выполнять базовые лингвистические и терминологические проверки;
  • применять сложные фильтры сегментов текста;
  • удалять теги форматирования и гипертекстовой разметки (HTML, XML, RTF);
  • редактировать сегмент в отдельной области увеличенного размера;
  • экспортировать все содержимое файла или выбранные сегменты в выходные файлы различных форматов;
  • расщеплять даже очень большие TMX- и TBX-файлы на части заданного размера;
  • объединять несколько TMX- или TBX-файлов в один файл;
  • преобразовывать текстовый файл UTF-8 с разделителями табуляции в формат TMX, TBX или XLIFF;
  • и многое другое…

Системные требования: Windows x64, .NET 4.5, не менее 4 ГБ ОЗУ.
Программа работает только в 64-разрядных версиях Windows на процессорах, поддерживающих 64-разрядные вычисления. 32-разрядные процессоры и ОС не поддерживаются.

Журнал обновлений

Версия Вер. Дата выпуска Что было улучшено
3.1 20.02.2018 Пакетное расщепление TMX и TBX на части, пакетное слияние TMX или TBX из частей, преобразование текстовой таблицы в формат TMX, TBX или XLIFF
3.0 18.10.2017 Поддержка файлов формата TBX и новый интерфейс пользователя
2.4 06.06.2017 Исправлена ошибка экспорта строк в XLIFF-файл в обратном порядке
2.3 19.07.2016 Импорт файлов формата TMX
2.2 01.07.2016 Импорт файлов формата XLIFF и SDLXLIFF
2.1 01.06.2016 Импорт файлов формата SDLTM
2.0 15.05.2016 Поддержка Windows 8 и Windows 10

Отзывы пользователей

Скачать Goldpan TMX/TBX Editor

Ваш запрос получен.

Ссылка для скачивания отправлена на ваш почтовый адрес.

Спасибо и следите за обновлениями!
Что-то пошло не так, Ваши данные не были отправлены, попробуйте позже.

Для правильного заполнения данной формы отключите, пожалуйста, на этом сайте блокировщики рекламы типа Adblock

Необходимо подтвердить согласие

Отзыв или обращение в техподдержку

Ваш запрос отправлен, спасибо!
Что-то пошло не так, Ваши данные не были отправлены, попробуйте позже.

Для правильного заполнения данной формы отключите, пожалуйста, на этом сайте блокировщики рекламы типа Adblock

Необходимо подтвердить согласие